English-Dutch translations for at all

helemaal
Daar gaat het mij helemaal niet om. That is not what I want at all. Werknemers hebben dan helemaal geen baan. Workers then have no job at all. We mogen er helemaal niets aan veranderen. We must change nothing at all.
helemaal nietDaar gaat het mij helemaal niet om. That is not what I want at all. Dat zit helemaal niet in mijn karakter. That is not at all in my nature. We mogen er helemaal niets aan veranderen. We must change nothing at all.

überhaupt
Heeft hij daar überhaupt aan gedacht? Has he considered this at all? Willen we überhaupt een rol spelen? Do we want to play a role at all? Alleen dan kan de Olympische geest überhaupt tot ontplooiing komen. Only then can an Olympic spirit develop at all.